專輯介紹:
日本知名的巴莎諾瓦雙人組「naomi & goro」隆重登台!!「P.S. I Forgot」是Goro命名的專輯名稱,事實上他們兩人都有點健忘,常常不小心忘了樂譜、弄丟車票或搞錯班機時間等等,故Naomi自稱健忘之后,而封Goro為王,也因此非常中意這句標題,並在樂曲裡寄託著一個小小心願,希望大家能夠一邊聆聽,一邊慢慢想起被遺忘的點滴回憶。而Goro認為Bossa Nova是非常纖細敏感的音樂,他在創作的過程裡不斷地挖掘回憶並用音符記錄下來,才能寫出琳瑯滿目之樂曲,也盼望這張專輯能因為不斷地被聽頌而記錄在每一位聽眾的心中。
本作收錄了7首原創作品與3首翻唱經典,包括了巴莎諾瓦之父Antonio Carlos Jobim安東尼.卡洛斯.裘賓的名作「Ela E Carioca」、巴西流行樂壇的天才歌手Marcos Valle馬可士.瓦勒之「gente」、創造巴西特產Tropicalismo音樂風格的傳奇人物Caetano Veloso卡耶塔諾.費洛索之「Avarandado」;再加上獻給已故巴西F1車神Ayrton Senna艾爾頓.塞納的樂曲「Song for Senna」、演奏多首日本廣告金曲的法國手風琴家Patrick Nugier派崔克.鈕吉爾特別參與錄製的「Valsa da Bastille」等原創作品,共10首流行巴莎歌曲。
Goro的吉他樂音帶有花朵般的清淨幽香,Naomi的美妙歌聲如同隨風搖曳之翠綠葉片,兩人合作所營造的歌曲意像,是一幅最美的巴莎諾瓦寫生,用音樂描繪出栩栩如生的動態畫作,如此讓人極盡放鬆的感覺,只有naomi & goro做得到!纖細的吉他原音搭配柔聲歌唱,靜謐的躍動感,擁有無法言喻之魅力。除了兩位主角外,特別邀請到法國的人氣手風琴家Patrick Nugier派崔克.鈕吉爾共襄盛舉,還有大提琴手德澤青弦、薩克斯風手Steve Sacks史蒂芬.薩克斯&山上一美、鋼琴家中島、貝斯手一本茂樹以及鼓手池長一美相挺助陣。封面則是由日本著名插畫家石靜香所繪,藉由暢銷的日本進口雜誌「Fu-Chi」也可以定期看到該畫家之創作。naomi & goro:
六根弦與一女聲的完美合音。擁有清澈的透明美感、天使般的柔和美聲Naomi,全名布施尚美;勾勒溫暖人心的纖細音色,巴西樂界之吉他名手伊藤Goro。兩位結合而成的巴莎諾瓦雙人組稱為「naomi & goro」!放眼世界,是現今最有資格以João Gilberto朱昂.吉貝杜之傳人自居的表演者,繼承Gilberto一貫的吉他彈唱、簡單風格,用樂音細心呵護歌聲,從翻唱金曲到原創作品全都納入他們的表演中。2002年發行第一張專輯「turn turn turn」,2004年續作「BON BON」,同年聖誕特輯「Presente de Natal」,2005年則以音樂卡片「winter wonderland」歡慶聖誕,2006年4月擔任日本傢俱&生活用品設計專門店之代言人,並發行大獲好評的形象專輯「HOME」,7月再推出「P.S. I Forgot」,得到熱烈迴響,在日本各大唱片行之銷售排行榜上皆名列前茅!!
【布施尚美】Naomi Fuse
日本山形縣巴西音樂普及協會小田原分部的部長,該協會是以傳頌巴西音樂之美妙為己任的非營利組織,在山形縣附近的Live House、店家與音樂活動會場等地提供大家對於巴西音樂之情報。1996年的一次偶然,Naomi見識到巴西人所演奏的巴莎諾瓦音樂,隨即拿起吉他,以音會友,而後對Bossa Nova深深著迷,並師事於高橋信博(以自由樂手及最高學識吉他講師之身分活躍於日本樂壇)學習巴莎諾瓦樂風的吉他彈唱,1997年從東京的Live House展開音樂行程,1999年與伊藤Goro組成二重奏的雙人搭檔,是日本音樂界寄予厚望之傑出女伶。
【伊藤Goro】Goro Ito
本名伊藤尚規,身兼作曲/編曲家、吉他手與音樂製作人,除了與布施尚美的雙人組合外,同時也以「Moose Hill」之名義進行個人活動,並與青柳拓次、高田漣合稱「御三家」。以樂器演奏為主,不論國內外皆可看到其作品與Live表演之身影。2006年編寫東京國際影展得獎電影《What the Snow Brings》劇場版之配樂,並發行原聲帶。2007年擔任Penguin Cafe Orchestra兩張專輯的企劃與製作,另外負責富士電視台宣傳短片之插曲及配樂。10月與法國流行團體「MAN」協力發行合輯,日法同步上市。11月製作歌影雙棲藝人原田知世的25周年紀念專輯。是多元化發展的一流音樂家。
曲目介紹:
01.Valsa da Bastille / 獄中的華爾滋
尚美的原創曲,是她在巴黎旅遊參觀巴士底監獄時的心情寫照,法國華爾滋的節奏具有鼓舞人心之作用, Patrick Nugier派崔克.鈕吉爾的手風琴演奏與合唱也為這首曲子大大加分。
02.Ran into Bookstore / 求知若飢
Goro譜曲,Naomi作詞,在瑞士的蘇黎世所錄製,巴莎諾瓦味道濃厚的曲調,一改原定的葡語歌詞,而採用十分相稱的英文歌唱,四手聯彈的鋼琴演出加上鼓刷與無琴格的wood bass所打造之特殊節奏,儼然為本作代表曲。
03.No Return (P.S I Forgot version) / 一去不返 (新版)
Goro獨力作詞譜曲,個人特色鮮明,從前Goro身為RAM樂團成員時曾錄製過無演唱的輕音樂版本,也是naomi & goro第二張專輯「BON BON」的收錄曲「Super Boots」之續作,承接曲意再求創新變化。
04.Walking / 漫步
Goro的原創曲,日文歌詞由共同演奏的打擊樂手伊藤葉子所作,約三年前參與唱片合輯而錄製的歌曲,豐富了經歷之後再重新翻唱自己的作品,也添加了不少韻味,彷彿親身漫步於林間,悠閒舒適之旋律。
05.Café / 咖啡
尚美約莫在五年前所譜曲填詞的作品,相隔多時才錄音讓她有種懷舊的感覺,但集結各名家之樂音後就有了煥然一新的新鮮感,從pick-up的鼓音開場,薩克斯風之即興演奏如同一杯香醇咖啡,教人難以忘懷。
06.ELA E CARIOCA / 我是卡瑞歐卡
曾被翻唱無數次的Bossa Nova名曲中之名曲!!由巴西音樂教父Antonio Carlos Jobim安東尼.卡洛斯.裘賓所作,集詩人、外交官、劇作家、創作歌手於一身的Vinicius de Moraes費尼希鄔斯.迪摩賴斯作詞,具有沈澱人心之奇幻魔力。
07.GENTE / 人們
尚美心目中的偶像,MPB的代表人物Marcos Valle馬可仕.法雷所作,弟弟Paulo Sérgio Valle保羅.塞吉歐.法雷填詞,收錄於1965年「O compositor e o cantor Marcos Valle」專輯中。在此由Goro以豎笛嘗試創新編曲。
08.AVARANDADO / 阿斯特魯德
巴西傳奇音樂詩人Caetano Veloso蓋塔諾.維洛索所作,收錄於1967年和巴西tropicália文化運動當中最傑出的創作型女歌手Gal Costa蓋兒.柯絲塔共創的出道專輯「Domingo」中,沉穩曲調瀰漫優雅氛圍。
09.Song for SENNA (P.S. I Forgot version) / 賽納之歌 (新版)
尚美的原創作品,獻給已故的巴西F1車神Ayrton Senna艾爾頓.塞納之樂曲,以日落西山、花兒凋零、寒風凜冽等景象描繪來抒發對此不幸之惋惜,帶有綿綿不斷的哀傷感。
10.夜明歌 (Yoake No Uta) / 黎明之歌
尚美的原創作品,是本作裡東洋風味最為濃厚之一曲,抒情旋律延伸出無限柔美,如同等待晨曦之光照射的破曉時刻一樣寧靜恬適,也是日本東芝的電視廣告金曲。
jsschang 附加圖片:

